Транслитерация из латиницы в кириллицу

Публикация № 374841

Разработка - Практика программирования

Транслитерация

Обработка (пример) для перевода текста (в основном, имен собственных) из латиницы в кириллицу.

Доброго времени суток, коллеги!  Не так давно, в работе над одним из проектов, возникла необходимость переводить текст (имена и фамилии клиентов) из латиницы  в кириллицу, т.к. в выгрузке из платежной системы они были именно в таком виде, а в БД, естественно, они были "вбиты" с кириллическими ФИО.

Функций транслитерации из кириллицы в латиницу - тьма, а вот того, чтобы работало в обратную сторону, я особо не нашел. Пришлось делать самому, вот делюсь, может, кому-то пригодится. На особую оригинальность идеи и алгоритма отнюдь не претендую.   

Скачать файлы

Наименование Файл Версия Размер
Транслитерация

.epf 8,71Kb
02.07.15
35
.epf 1.0 8,71Kb 35 Скачать

Специальные предложения

Комментарии
В избранное Подписаться на ответы Сортировка: Древо развёрнутое
Свернуть все
1. IsiKosta 736 26.02.16 10:53 Сейчас в теме
"Функций транслитерации из кириллицы в латиницу тьма" - можешь выслать хоть одну для 1С8 на isihome@yandex.ru ?
2. Serega-artem 14 26.02.16 15:45 Сейчас в теме
(1) IsiKosta, Ну вот, например.

Функция Транслит(СтрокаТекста) Экспорт
    стрРус = "АБВГДЕЁЖЗИЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЪЫЬЭЮЯабвгдеёжзийклмнопрстуфхцчш­щъыьэюя";
    стрEng = "A///B///V///G///D///E///YO//ZH//Z///I///Y///K///L///M///N//­/O///P///R///S///T///U///F///H///TS//CH//SH//SHCH'///Y///'//­/E///YU//JA//a///b///v///g///d///e///yo//zh//z///i///y///k//­/l///m///n///o///p///r///s///t///u///f///h///ts//ch//sh//shc­h'///y///'///e///yu//ja//";
    Результат = "";
    Для Сч = 1 по СтрДлина(СтрокаТекста) Цикл
        Символ = Сред(СтрокаТекста, Сч, 1);
        Позиция = Найти(стрРус, Символ);
        Если Позиция = 0 Тогда
            Результат = Результат + Символ
        Иначе
            Результат = Результат + СтрЗаменить(Сред(стрEng, (Позиция - 1) * 4 + 1, 4), "/", "")
        КонецЕсли
    КонецЦикла;
    Возврат Результат
КонецФункции
Показать
3. Bell 35 06.09.18 22:58 Сейчас в теме
Таблица заглавных букв избыточная для фамилий и имен. Буду модифицировать.
Оставьте свое сообщение

См. также

Установка предопределенных элементов: просмотр, исправление и поиск ошибок (задвоенных и отсутствующих) Промо

Инструментарий разработчика Универсальные обработки v8 1cv8.cf Абонемент ($m)

Простая обработка для просмотра и установки значений предопределенных элементов. Позволяет заменить значение предопределенного элемента с одного элемента справочника на другой, удалить предопределенный элемент (снять пометку предопределенности), установить пометку переопределенного элемента. Проверяет предопределенные данные на наличие задвоений и отсутствующих. Работает со справочниками, планами счетов, планами видов характеристик, планами видов расчетов.

2 стартмани

06.10.2014    153028    2011    ekaruk    165    

Код для поиска номенклатуры в конфигурациях 1С. Использование мнемоники по первым буквам как вариант применения

Расширения Поиск данных v8 УНФ ERP2 БП3.0 УТ11 КА2 Россия Абонемент ($m)

Применение мнемоники для поиска в конфигурациях 1С. "Каждый охотник желает знать, где сидит фазан".

1 стартмани

18.02.2020    3785    1    user633166    9    

Вам нравятся запросы в 1С?

Практика программирования Разработка v8 v8::Запросы 1cv8.cf Абонемент ($m)

Речь не только о том, что простейший запрос с "легальным" оформлением растянется на пол-экрана, речь еще обо всем, что нужно написать "в нагрузку" к тексту запроса. Все эти "Новый Запрос", "УстановитьПараметр" и последующие пляски с обработкой результата... Пора с этим заканчивать!

1 стартмани

03.07.2019    21192    5    m-rv    88    

Редактор объектов информационной базы 8.3

Универсальные обработки Обмен через XML v8 v8::УФ 1cv8.cf Россия Абонемент ($m)

Универсальная внешняя обработка для редактирования реквизитов и табличных частей объектов информационной базы, редактирование движений документов. Доступ ко всем реквизитам объектов, есть возможность выгрузки и загрузки данных (объекты и движения документов) через XML. Платформа 8.3, управляемые формы. Версия 1.1.0.51 от 31.08.2020

2 стартмани

23.01.2019    31104    329    ROL32    39    

Универсальная выгрузка/загрузка данных для отличающихся конфигураций (JSON, Такси+ОФ) Промо

Перенос данных из 1C8 в 1C8 Универсальные обработки Распределенная БД (УРИБ, УРБД) v8 1cv8.cf Абонемент ($m)

Простой перенос через JSON данных между двумя базами 1С (документов, справочников, ПВХ, ПВР, счетов). Аналогична произвольной выгрузке в типовой "Выгрузка/загрузка XML", но может использоваться для отличающихся конфигураций. Подходит для любых пар баз с любым интерфейсом (управляемый + обычный). Без настроек. Не требует идентичности конфигураций и платформ. При переносе типы данных сопоставляются по наименованиям метаданных, объекты и ссылки по UID.

1 стартмани

22.10.2014    208601    3161    ekaruk    183    

Сравнение pdf-файлов актов сверки

Универсальные обработки Дебиторская и кредиторская задолженность Дебиторская и кредиторская задолженность v8 v8::БУ БП2.0 Россия БУ Абонемент ($m)

Обработка сравнивает два pdf-файла, в которых находятся стандартные печатные формы актов сверки, и показывает на экране совпадающие и/или отличающиеся по суммам документы взаиморасчетов.

1 стартмани

19.12.2018    18051    14    Torin99    2    

Выгрузка изображений из справочника на диск

Учет ТМЦ Универсальные обработки Учет ТМЦ v8 УТ11 Оптовая торговля, дистрибуция, логистика Россия Абонемент ($m)

Обработка позволяет записать изображения из справочка Номенклатура на диск в указанное место.

1 стартмани

30.11.2018    18217    6    wrooom    8    

Обнуление остатков регистров бухгалтерии и накопления

Универсальные обработки Чистка базы v8 v8::БУ v8::ОУ v8::УФ КА1 БП2.0 ЗУП2.5 УТ10 УПП1 УНФ БГУ ERP2 БП3.0 УТ11 УХ КА2 ЗУП3.x Россия Абонемент ($m)

Обработка позволяет обнулить остатки по регистру накопления или бухгалтерии на определенную дату. Поддерживается большинство типовых конфигураций (БП 3, БП 2, УТ 11, УТ 10, ЗУП 3, ЗУП 2, БГУ 2, БГУ 1, ERP, УПП, КА 2, КА 1, УХ 3, УХ 1, УНФ). Гибкая настройка (отборы, заполнение реквизитов и любых полей корр. счета, возможность обнулять ресурсы выборочно). Несколько режимов работы. Два интерфейса: простой и с расширенным набором настроек.

2 стартмани

19.11.2018    24050    311    morozov.sv    50    

Перемещение остатков по счету МЦ04 между материально ответственными лицами для конфигураций (8.2). Промо

Обработка документов Универсальные обработки Учет ТМЦ Учет ТМЦ v8 БП2.0 Россия БУ Абонемент ($m)

Небольшая обработка, которая позволяет перекидывать остатки по счету МЦ04 с одного материально ответственного лица на другое

1 стартмани

22.11.2012    15552    14    niksaf    4    

Универсальный инструмент для переноса данных через табличный документ (УФ)

Обработка документов Универсальные обработки Обработка справочников v8 v8::УФ 1cv8.cf Абонемент ($m)

Для опытных пользователей, разработчиков, администраторов, консультантов

5 стартмани

15.10.2018    34624    127    json    42    

Работа с публикациями "Инфостарт"

Практика программирования О сообществе WEB v8 УУ Абонемент ($m)

Работа с рублевыми публикациями на сайте "Инфостарт": ведение клиентов, заказов, обновление файлов публикации, рассылка обновлений.

1 стартмани

13.09.2018    22125    13    RocKeR_13    16    

Позиционирование в помещении с помощью нейросети по сигналу Wi-Fi. Интерактивная карта склада в 1С с показом позиции

Инструментарий разработчика Практика программирования v8 Абонемент ($m)

Данная публикация содержит в себе редактор и интерактивную карту склада или иного помещения, на которой в реальном времени отображается позиция устройства, координаты которого вычисляются по уровням сигнала нескольких роутеров Wi-Fi. В статье и приложенным к ней разработкам предлагаются инструменты и методика для реализации вычисления точной геопозиции внутри помещений с помощью нейронной сети. Конфигурация написана на релизе 1С:Предприятие 8.3.12.1412, клиентское приложение имеет минимальный уровень совместимости SDK -16.

5 стартмани

09.08.2018    28645    26    informa1555    26    

Работа с картами 1С 4 в 1: Яндекс, Google , 2ГИС, OpenStreetMap(OpenLayers) Промо

Универсальные обработки WEB v8 1cv8.cf Абонемент ($m)

С каждым годом становится все очевидно, что использование онлайн-сервисов намного упрощает жизнь. К сожалению по картографическим сервисам условия пока жестковаты. Но, ориентируясь на будущее, я решил показать возможности API выше указанных сервисов: Инициализация карты Поиск адреса на карте с текстовым представлением Геокодинг Обратная поиск адреса по ее координатами Взаимодействие с картами - прием координат установленного на карте метки Построение маршрутов по указанным точками Кластеризация меток на карте при увеличении масштаба Теперь также поддержка тонкого и веб-клиента

1 стартмани

28.12.2012    107182    1207    Smaylukk    355    

Работа с данными выбора

Практика программирования Работа с интерфейсом v8 Россия Абонемент ($m)

В управляемом интерфейсе заложена мощная возможность описывать связи реквизитов формы через параметры. Установка параметров связей позволяет ограничить выбор данных так, чтобы целостность данных была обеспечена на этапе ввода. Однако без дополнительного программирования задать можно только самые простые связи. Такие условия связи, как зависимость от реквизита через точку или зависимость через дополнительное отношение, заданное в регистре сведений - уже задать без программирования не получится.

1 стартмани

17.07.2018    49091    17    kalyaka    16    

ВСТАВИТЬ В Справочник.Номенклатура (Код, Наименование) ЗНАЧЕНИЯ ("001", "Новый товар")

Практика программирования v8 v8::Запросы 1cv8.cf Абонемент ($m)

Вас не обманывают ваши глаза, это запрос на изменение данных! И это работает без прямого доступа к БД, регистрации и смс.

1 стартмани

01.06.2018    30883    86    m-rv    57    

Просмотр, изменение реквизитов объекта. Сравнение двух одинаковых объектов метаданных ИБ

Универсальные обработки v8 1cv8.cf Россия Абонемент ($m)

Показывает реквизиты объекта (ов) или сравнивает два одинаковых объекта конфигурации справочники, документы.

1 стартмани

26.04.2018    18803    25    Vin_Tik    0    

Интерфейс сопоставления объектов для обмена (для типового регистра СоответствиеОбъектовДляОбмена) Промо

Инструментарий разработчика Универсальные обработки Перенос данных из 1C8 в 1C8 v8 КА1 БП2.0 ЗУП2.5 УТ10 УПП1 Абонемент ($m)

Вы внедряете обмен данными между двумя типовыми или основанными на типовых БД и вам необходим инструмент, чтобы сопоставить между собой справочники этих конфигураций? Вы хотите навести порядок в обмене данными, потому что вам надоело вылавливать дублирующиеся объекты? Вам очень хочется перепоручить сопоставление объектов обменивающихся баз пользователям, но нет подходящего и понятного пользователям интерфейса? Тогда вам нужна именно эта обработка!

4 стартмани

11.11.2015    40282    135    catsam    8    

Построение маршрута доставки с расчётом расстояния для любой базы УФ

Универсальные обработки WEB Оптовая торговля Оптовая торговля v8 v8::УФ 1cv8.cf Абонемент ($m)

Графическое изображение маршрутного листа по картам гугл. Работает на любой конфигурации с управляемыми формами. Использует новую версию api google-карт от 13.02.2018 года под IE11.

10 стартмани

24.02.2018    36314    43    KorotkovRV    16    

Заполняем по шаблону (по умолчанию)

Практика программирования v8 v8::УФ 1cv8.cf Абонемент ($m)

Простой в подключении, универсальный и достаточно удобный механизм заполнения реквизитов произвольных документов/справочников значениями по умолчанию. Реализован в расширении, но может быть и непосредственно включен практически в любую конфигурацию на управляемых формах простым копированием одной формы и двух команд. Весь код в статье.

1 стартмани

08.02.2018    28713    19    mvxyz    17    

Печатная форма, сделанная как расширение конфигурации для БП 3.0. Новые возможности БСП

Практика программирования Универсальные печатные формы v8 БП3.0 Абонемент ($m)

Печатные формы на внешних обработках скоро канут в лету. На смену им приходят ПФ, реализованные в виде расширений конфигурации. Не нашел на сайте примеров таких расширений. Привожу пример подобного расширения для БП 3.0.

1 стартмани

06.12.2017    27426    54    kwazi    6    

Инструменты бухгалтера: Виджеты рабочего стола

Универсальные обработки Рабочее место v8 v8::БУ БП3.0 Абонемент ($m)

Настраиваемые виджеты на начальной странице, своеобразная панель для быстрого доступа к объектам. Виджеты это элементы интерфейса в виде цветных прямоугольников со ссылками на объекты конфигурации. Использование виджетов позволяет сконцентрировать на начальной странице часто используемые функции, например, варианты отчетов, списки документов, или используя виджет вводить новый документ прямо из начальной страницы.

2 стартмани

28.08.2017    38245    176    Bazil    28    

Расширения конфигураций 1С: учимся перехватывать методы

Практика программирования v8 v8::УФ 1cv8.cf Абонемент ($m)

В этой статье я на примерах разберу некоторые механизмы расширений конфигураций 1С. А именно «перехваты» методов модуля объекта и «перехваты» событий формы и элементов формы. Данная статья написана с учебными целями, чтобы показать, как при помощи расширений конфигурации можно делать такие доработки, ради которых раньше приходилось снимать конфигурацию с поддержки.

1 стартмани

30.05.2017    132608    13    signum2009    48    

Поиск и отключение зависших сеансов на сервере 1С: Предприятия

Универсальные обработки v8 1cv8.cf Россия Абонемент ($m)

Обработка предназначена для мониторинга и отключения спящих (зависших) сеансов на сервере 1С: Предприятия.

1 стартмани

14.09.2016    33036    61    wowchik_85    11    

Редактор движений документа. Сохранение в XML, обмен между базами, замена регистратора.

Обработка документов Универсальные обработки Обмен через XML v8 Абонемент ($m)

Редактор набора записей движений документа. Позволяет сохранить набор записей в XML, в настройки пользователя, прочитать сохраненный XML в другой идентичной базе, заменить регистратор. Можно изменять порядок записей, менять активность, как массово, так и по одной и др. Тонкий клиент, управляемые формы.

1 стартмани

07.09.2016    42139    157    Aphanas    4    

Универсальный поиск объектов по глобальному уникальному идентификатору (ГУИД, GUID)

Универсальные обработки Поиск данных v8 v8::УФ 1cv8.cf Абонемент ($m)

Универсальная обработка поиска объектов информационной базы по глобальному уникальному идентификатору (ГУИД, GUID) или по его части.

1 стартмани

06.09.2016    33751    104    Dzenn    9    

1С: Предприятие + корпоративный чат, как наладить оперативные уведомления за 10 минут

Практика программирования v8 Абонемент ($m)

Как сделать автоматические уведомления о разных событиях из 1С в корпоративный чат MyChat для сотрудников компании

1 стартмани

14.08.2016    48589    36    Demanoidos    60    

Оптимальный способ расчета контрольной суммы объекта/записи регистра (CRC32, MD5, SHA1, SHA256)

Универсальные обработки v8 1cv8.cf Абонемент ($m)

Была задача сравнить документы в распределенных базах и пометить на выгрузку измененные. Но сравнение изменений документов методом перебора реквизитов - долгоиграющий процесс, особенно если общее количество сравниваемых данных переваливает за миллион. Был найден выход, который ускоряет процесс сравнения - расчет контрольной суммы объекта и сравнение ее с другой контрольной суммой. Скорость сравнения увеличивается во много раз.

1 стартмани

01.08.2016    32239    6    hakerxp    9    

Хранение файлов в томах на диске (для УПП 1.3)

Практика программирования v8 УПП1 Абонемент ($m)

Доработка типовой УПП 1.3 в плане хранения присоединенных файлов вне базы данных

2 стартмани

05.06.2016    58238    10    wowik    32    

Остатки на каждый день в запросе

Практика программирования Учет ТМЦ Учет ТМЦ v8 1cv8.cf УУ Абонемент ($m)

Запрос формирует остатки товаров на каждый день в пределах выбранного периода.

1 стартмани

26.04.2016    59923    19    arakelyan    19    

Просмотр данных системы Платон на картах Google

Универсальные обработки WEB v8 1cv8.cf Автомобили, автосервисы Транспорт, автопарки, такси Абонемент ($m)

Обработка для просмотра предполагаемых треков движения транспортного средства на карте Google согласно данным, предоставляемым системой Платон в формате CSV. Работает под 8.2 и 8.3, обычное и управляемое приложение, может подключаться к типовым конфигурациям в качестве внешней обработки.

1 стартмани

15.04.2016    33709    19    anig99    8    

Выполнение JavaScript кода из 1С в объекте Поле HTML Документа (HTML 5) и вызов события в 1С ПриНажатии

Практика программирования v8 1cv8.cf Россия Абонемент ($m)

Пример выполнения JS кода из 1С в Поле HTML Документа под управляемыми формами, с удобным получением результата в 1С(С помощью вызова привязанного события ПриНажатии к элементу ПолеHTMLДокумента)

1 стартмани

22.03.2016    82199    160    igo1    54    

Количество дней недели (понедельников/вторников/...) в заданном диапазоне одним запросом

Практика программирования v8 Абонемент ($m)

При реализации периодического авто-заполнения маршрутных листов по графику (недельному) необходимо было просчитать стоимость всего периода, с условием выездов только по определенным дням. Заморачиваться с обходом результата не хотелось. Пришлось написать "Небольшой" запрос.

1 стартмани

03.03.2016    18585    1    Alexander.Shvets    5    

Простые радости жизни программиста 1С: выбор типа значения

Работа с интерфейсом Практика программирования v8 1cv8.cf Абонемент ($m)

Предлагаемая в работе обработка включает обычную и управляемую формы, которые максимально точно реализуют функциональность системного диалога выбора типа в толстом клиенте обычное приложение (включая оформление диалога). Эти формы имеют дополнительные интерфейсные удобства и могут быть использованы в качестве альтернативных диалогов выбора типа.

1 стартмани

17.02.2016    50668    53    yuraos    17    

Яндекс.Деньги "Благотворительность"

Инструментарий разработчика Практика программирования v8 1cv8.cf Абонемент ($m)

Яндекс.Деньги теперь в 1С. Форма для приема благотворительных взносов. Форму легко сделать и вставить на любую страницу сайта или блога. Платежи будут приходить на ваш кошелек. На форме есть три способа платежа: из кошелька, с банковской карты, с баланса мобильного.

1 стартмани

16.02.2016    23654    8    Tatitutu    5    

ЕГАИС: код алкогольной продукции из штрихкода акцизной марки

Универсальные обработки Оптовая торговля Розничная торговля Оптовая торговля Розничная торговля v8 1cv8.cf Розничная и сетевая торговля (FMCG) Оптовая торговля, дистрибуция, логистика Акцизы Абонемент ($m)

В последнее время мне пришлось потратить очень много времени на внедрение и реализацию функционала ЕГАИС. Очень часто, на форумах, я встречал вопрос: "Как из штрих-кода акцизной марки получить код алкогольной продукции ЕГАИС?". Несколько раз видел неверную реализацию этой задачи. Глядя на это, я набросал простую обработку пересчета кода акцизной марки (base36) в понятный нам уникальный ФСРАР ID алкогольной продукции (Base10).

1 стартмани

11.02.2016    57868    158    OrcaMax    29    

Снимок экрана для 1С

Универсальные обработки Разработка внешних компонент v8 1cv8.cf Россия Абонемент ($m)

Довольно часто люди сталкиваются с необходимостью сделать снимок экрана. Если вы или ваши сотрудники основную часть времени проводят в 1С и у вас есть необходимость прикреплять графические файлы, то эта компонента для вас.

1 стартмани

08.02.2016    28308    33    linkforget    11    

Генерация QR-кода программная и интерактивная (код открыт, управляемая форма, обычное и управляемое приложение, API)

Универсальные функции Универсальные обработки v8 v8::УФ 1cv8.cf Абонемент ($m)

Обработку можно быстро и легко интегрировать в любую конфигурацию с и без БСП (Библиотека Стандартных Подсистем).

3 стартмани

04.02.2016    48775    174    TuneSoft    30    

Мастер рассылки e-mail 2.2 для управляемых форм

Практика программирования Email v8 v8::УФ ERP2 БП3.0 УТ11 Абонемент ($m)

Для пользователей: переделанный из старый разработки под 8.2 с использованием библиотеки Мастер рассылки e-mail 2.2 (ERP, УТ, БП) (Только управляемые формы), который теперь может запускаться под любой версией платформы с разрешенными или запрещенными модальными/синхронными вызовами в конфигурации. Также удобный выбор e-mail и их владельцев с помощью отбора динамического списка по любым критериям и галочки исключения.

1 стартмани

29.12.2015    37433    20    milkers    4    

Нечеткий поиск одним запросом

Практика программирования v8 1cv8.cf Абонемент ($m)

Использование механизма полнотекстового поиска в 1С не всегда оправдано, т.к. построение индекса и поддержание его в актуальном состоянии может значительно нагружать систему. Предлагаемая реализация нечеткого поиска методом N-грамм выполняется одним запросом, что позволяет производить поиск в любой таблице и не требует предварительного построения индекса.

1 стартмани

28.12.2015    28237    71    vasvl123    9    

Передача больших пакетов через веб-сервисы

Практика программирования Администрирование данных 1С Внешние источники данных v8 Абонемент ($m)

Реализация механизма передачи больших пакетов через веб-сервисы. С его помощью передать файл размером в несколько гигабайт не составит проблем.

1 стартмани

06.12.2015    57630    48    YPermitin    19    

Быстрое определение интервалов в запросе

Практика программирования v8 Абонемент ($m)

В статье описывается новый метод определения интервалов между данными различных записей в запросе. В отличие от общеизвестного метода, время работы предлагаемого метода зависит от объема данных ЛИНЕЙНО. Это обеспечивает ему значительный выигрыш по быстродействию на больших объемах данных. В качестве иллюстрации возможностей метода приведен отчет, показывающий гистограмму распределения времени между продажами.

1 стартмани

01.10.2015    52178    35    ildarovich    41    

Полезные приемы при работе с Excel из 1С (Версия 3.1)

Практика программирования Разработка внешних компонент Загрузка и выгрузка в Excel v8 1cv8.cf Абонемент ($m)

Программисту 1С часто приходится работать с таблицами Excel из 1С. Я постарался собрать небольшой FAQ и набор функций для работы с файлами Excel. Надеюсь, кому-то будет полезна данная статья.

1 стартмани

22.09.2015    204132    445    Zerocl    70    

Code First и Linq to EF на примере 1С версии 7.7 и 8.3 часть I

Практика программирования v8 Абонемент ($m)

Данный проект является чисто исследовательским примером использования Code First и Linq to EF на примере 1С версии 7.7. Так как сам я программист 1С, то мне всегда было интересно, как можно перенести модель объектов 1С на компилируемые языки, и использовать мощь Linq to EF. С появлением Code First давно хотел прикрутить, но все как-то руки не доходили, и вот, наконец ..

1 стартмани

28.08.2015    23084    3    Serginio    2    

[x1c.ru] MXL Stamps - Печати и подписи в макетах печатных форм в несколько кликов

Печатные формы документов Универсальные обработки v8 1cv8.cf Абонемент ($m)

Обработка позволяет быстро создавать поля текста из ячеек печатных форм и добавлять "под них" подписи и печати. Работает в конфигурациях на управляемых формах.

1 стартмани

22.08.2015    36944    18    GusevNA    6